in die Reserve überführen (versetzen)

- als Reserve einsetzen (einteilen) назначать (выделять) в резерв

- als Reserve haben иметь в резерве

- als Reserve verbleiben оставаться в резерве

- die Reserve einsetzen вводить резерв в бой

- eine Reserve ausscheiden выделять резерв

- in Reserve belassen оставлять в резерве

- in die Reserve gehen уходить в запас

- in die Reserve überführen (versetzen) увольнять в запас

- in Reserve halten держать в резерве

- Reserve, allgemeine общий (общевойсковой) резерв

- Reserve an Betriebsstunden запас моточасов

- Reserve an Fahrstrecke запас пробега

- Reserve an Kilometern запас километров

- Reserve an Motorstunden запас моточасов

- Reserve an technischen Mitteln технический запас

- Reserve, bewegliche подвижный резерв; подвижный запас

- Reserve des Oberkommandos резерв главного командования

- Reserve des Truppenführers резерв старшего общевойскового начальника, общевойсковой резерв

- Reserve, Eiserne неприкосновенный запас

- Reserve, medizinische медицинский резерв

- Reserve, materielle материальный запас

- Reserve, mitgeführte возимый запас

- Reserve, operative оперативный резерв

- Reserve, örtliche частный (местный) резерв; местный ресурс

- Reserve, personelle личный резерв

- Reserve, strategische стратегический резерв

- Reserve, taktische тактический резерв

- Reserve, technische технический запас

als Reserve haben — иметь в резерве

als Reserve verbleiben — оставаться в резерве

Reserven bereithalten — держать резервы в готовности

Reserven besitzen — располагать резервами

die Reserve einsetzen — вводить резерв в бой

eine Reserve ausscheiden — выделять резерв

Reserven heranführen (heranziehen) — подтягивать резервы

in Reserve belassen — оставлять в резерве

in die Reserve gehen — уходить в запас

in die Reserve überführen (versetzen) — увольнять в запас

in Reserve halten — держать в резерве

Reserve an Betriebsstunden — запас моточасов

Reserve an Fahrstrecke — запас пробега

Reserve an Kilometern — запас километров

Reserve an Motorstunden — запас моточасов

Reserve an technischen Mitteln — технический запас

Reserve, bewegliche — подвижный резерв; подвижный запас

Reserve des Oberkommandos — резерв главного командования

Reserve des Truppenführers — резерв старшего общевойскового начальника, общевойсковой резерв

Reserve, Eiserne — неприкосновенный запас

Reserven, frische — свежие резервы

Reserven, kampfkräftige — боеспособные резервы

Reserve, medizinische — медицинский резерв

Reserve, materielle — материальный запас

Reserve, mitgeführte — возимый запас

Reserve, operative — оперативный резерв

Reserve, personelle — личный резерв

Reserve, strategische — стратегический резерв

Reserve, taktische — тактический резерв

Reserve, technische — технический запас